Visualizzazione post con etichetta stage. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta stage. Mostra tutti i post

venerdì 1 febbraio 2019

Stage Internazionale di Danza e Viaggio di Conoscenza in Burkina


Anche quest'anno l'associazione ha organizzato due settimane di stage e attività culturali a Bobo Dioulasso, coinvolgendo oltre al Centro di incontro e formazione artistica di Katouma nel quartiere di Belleville, anche l'associazione Asso Donsen ed il Centre Siraba.

Questo sforzo organizzativo congiunto si è concretizzato in un programma vario, composto da lezioni di danza tenute dai maestri Reggae Ouattara, Mama Ouattara, Alidou Yanogo, da workhop di danze tradizionali con danzatori samblas del villaggio Kongolikan, dal festival di musica e danza Sirakoro. Sono state inoltre organizzate delle uscite, come l'escursione alle cascate di Banfora, la giornata al villaggio bobo di Logoforousso e la creazione coreografica nell'acqua alla Guinguette, nonchè attività artistiche e di animazione con i bambini del quartiere.

Sulla nostra pagina Facebook abbiamo provato a documentare giorno per giorno, qui riportiamo una breve selezione di foto. 

I bambini impegnati in un'attività sull'espressione delle emozioni

En route pour Banfora!

Coreografia in acqua alla Guinguette

Il risultato della creazione!

Doun Doun Danse a Katouma

Lezione di danza al Siraba
Si è trattata veramente di un'occasione di incontro e conoscenza interculturale potente, in un momento in cui il Burkina Faso sta vivendo una situazione di tensione riteniamo ancora più importante promuovere questo tipo di attività per continuare a nutrire lo scambio tra Italia e Burkina che prosegue ormai da tanti anni e che ha consentito a tante persone di innamorarsi di questo splendido paese. 

Grazie a tutti e... ci vediamo il prossimo anno!

lunedì 3 settembre 2018

Laboratorio di approfondimento sulle danze tradizionali - Cascina Manuale Agosto 2018

L'approfondimento della cultura e della tradizione del Burkina Faso attraverso la danza e la musica sono tra gli obiettivi principali di Farafi Danza, la scuola di danza creata in Italia dall'associazione Katouma dal Maestro Reggae Ouattara. 

Farafi Danza ha organizzato un laboratorio di musica e danza strutturato attraverso un lavoro combinato che ha visto le ballerine cimentarsi anche nella parte musicale, come mezzo di reale comprensione dei ritmi e di conseguenza delle danze stesse, avvicinandosi alla visione propria della cultura tradizionale che è profondamente integrata in questo senso. Musica e ritmo come messaggio, come evento sociale, come significante e significato insieme. Il Maestro, profondo conoscitore della tradizione, ha saputo sapientemente accompagnare questo percorso, coordinando il lavoro in modo attento e generoso.
Il lavoro che ne è risultato è stato profondo, sicuramente aiutato anche dalla struttura che ci ha ospitato, Cascina Manuale a Lerma (AL) nel Parco delle Capanne di Marcarolo, immersa in una natura rigogliosa tra boschi fitti e fiumi cristallini.

La condivisione dei pasti, dei momenti liberi e dei momenti di lavoro ha creato un'atmosfera di reale scambio e condivisione tra ballerine, musicisti e maestro.

Speriamo di potervi presto aggiornare in merito alla prossima edizione nel 2019!








martedì 6 settembre 2016

venerdì 18 luglio 2014

BOBO BREAK


Progetto dell'associazione KATOUMA' rivolto a chi voglia prendersi un break dalla sua vita di tutti i giorni e venire a lavorare, scambiare, incontrare a Bobo-Dioulasso in Burkina Faso.
KATOUMA' mette a disposizione nella propria casa, tranquilla ma vicina al centro, una camera con ventilatore e servizi propri a 23 euro alla settimana, con forfait per periodi più lunghi.

KATOUMA' è disponibile online per preparare il viaggio e rispondere a tutte le vostre domande.

vi aspettiamo
.........................................................
Projet de KATOUMA 'destiné à ceux qui veulent prendre une BREAK dans leur vie quotidienne et venir travailler, échanger, rencontrer à Bobo-Dioulasso au Burkina Faso.
KATOUMA 'offre dans sa propre maison, calme mais en proximité du centre ville, une chambre avec un ventilateur et des services à € 23 par semaine, avec des taux forfaitaires pour des périodes plus longues.

KATOUMA est disponible en ligne pour préparer le voyage et répondre à toutes vos questions.

KATOUMA vous propose un endroit approprié avec les Centres de Bobo pour faire ou ne pas faire, pour parler ou tout simplement écouter, pour faire du benevolat, un échange ou enseigner ce que vous faites. Et pour apprendre davantage la culture traditionnelle à travers la musique et la danse.


nous vous attendons

Chiara, Giulia, Sara, Sally e Silvy.
info: chiarafrica@yahoo.fr
http://katouma.blogspot.com/

martedì 3 settembre 2013

VIAGGIO 2013- 2014- stage di danza e percussioni

27 DICEMBRE - 8 GENNAIO 2014


  Anche per quest'anno Katouma' vi propone un viaggio estivo alla scoperta della cultura tradizionale Burkinabè.
Accompagnati da Katouma' nell' Espace Rencontre Culturel di Noumoutie Reggae Ouattara, conoscerete le danze tradizionali di Bobo.
Bobo-don, danze sui tamburi bassi, danza afro e danza della Costa d'Avorio.

Gite in città a Bobo e nei villaggi vicini.
festa Finale con le donne di Logofofourousso.
Vitto e alloggio per 10 giorni, con colazione e pranzo.
Serata nei cabaret e nei locali di musica dal vivo.

Per chi vuole restare dopo lo stage alla scoperta del Burkina Fsso, possibilità di trovare camere in affitto.
Approffittate delle promozioni delle compagnie aere a fine estate !!!!

Prezzo stage: 700 euro
con sconto 10% djembe.it card

info:
chiarafrica@yahoo.fr
noumoutieouattara@yahoo.fr
http://katouma.blogspot.it/
tel: 3343756531/3343755488
in burkina 00226 78698588

lunedì 11 marzo 2013

viaggio alla scoperta del burkina faso- ESTATE 2013

VIAGGIO ALLA SCOPERTA DELLA CULTURA DEL BURKINA FASO
dal 28 agosto all'8 settembre

Per quest'anno Katouma' vi propone un viaggio estivo alla scoperta della cultura tradizionale Burkinabè.
Accompagnati da Katouma' nell' Espace Rencontre Culturel di Noumoutie Reggae Ouattara, conoscerete le danze tradizionali di Bobo.
Bobo-don, danze sui tamburi bassi, danza afro e danza della Costa d'Avorio.

Gite in città a Bobo e nei villaggi vicini.
festa Finale con le donne di Logofofourousso.
Vitto e alloggio per 10 giorni, con colazione e pranzo.
Serata nei cabaret e nei locali di musica dal vivo.

Per chi vuole restare dopo lo stage alla scoperta del Burkina Fsso, possibilità di trovare camere in affitto.
Approffittate delle promozioni delle compagnie aere a fine estate !!!!

Prezzo stage: 500 euro
con sconto 10% djembe.it card

info:
chiarafrica@yahoo.fr
noumoutieouattara@yahoo.fr
http://katouma.blogspot.it/
tel: 3343756531/3343755488
in burkina 00226 78698588

martedì 29 gennaio 2013

finanziato il Laboratorio LA FABBRICA DEI PERSONAGGI

Il progetto LA FABBRICA DEI PERSONAGGI laboratorio inetrculturale PER LE SCUOLE ELEMENTARI E MEDIE si realizzerà con il contributo del FONDO SOCIALE per il VOLONTARIATO IN PIEMONTE - CENTRO SERVIZI IDEA SOLIDALE -


ECCO LE FOTO DELLO STAGE IN BURKINA 2012-2013









riprendono i corsi dopo lo stage in Burkina

riprendono i corsi a Torino di
DANZA TRADIZIONALE DEL BURKINA FASO

 http://www.facebook.com/events/140874159404494/


DOPO LO STAGE IN BURKINA FASO RIPRENDONO I CORSI DI DANZA AFRO TRADIZIONALE CON IL MAESTRO NOUMOUTIE REGGAE OUATTARA A TORINO

LUNEDì E GIOVEDì VIA SACCARELLI 18, +SPAZIO4, ORE 19.30
MERCOLEDì CORSO MONCALIERI 18, CAP10100, ORE 19.30

MARTEDI CHIVASSO ALLA SCUOLA DI DANZE ORIENTALI ARAB

INFO: 3343756531
CHIARAFRICA@YAHOO.FR

lunedì 12 novembre 2012

venerdì 2 novembre 2012

stage en gran canarias- 22 noviembre 2012



PROGRAMA.............................................................
VIERNES 23.................................................................
18-21h DANZA AFRICANA TRADICIONAL (Nivel iniciación)
21:30h Cena
22:00 Fiesta + Jam session Africana


SÁBADO 24................................................................
8:30-9:30h Yoga (opcional)
09-10h Desayuno
10:30-13:30h DANZA AFRICANA TRADICIONAL (Nivel medio)
14:00h Comida (Paella)
16:30-19:30h DANZA AFROCONTEMPORANEA (Todos los niveles)
20:30h Proyección Documental
21:30h Cena
22:30 CONCIERTO+ Fiesta + Jam session Africana

DOMINGO 25..................................................................
8:30-9:30h Yoga (opcional)
09-10h Desayuno
10:30-13:30h DANZA AFRICANA TRADICIONAL (Nivel medio)
14:00h Comida
16:30-19:30h PERCUSION AFRICANA TRADICIONAL

PRECIOS........................................................................

TALLERES DANZA Y/O PERCUSION

•3h ____25€ (30*)
•6h____35€ (40*)
•9h___50€ (55*)
•12h___60€(65*)

(* pagando después de 15 noviembre)

ALOJAMIENTO..................................................................

REFUGIOS
1 Adulto en caseta propia 5,50 € + Adulto extra 3,70€

Alquiler caseta + colchoneta 20 € con media pension ( desayuno, almuerzo o cena)

MENU...................................................................................

Menu 8,50€ (Picoteo+plato principal+bebida+postre)

Media pensión 11,50€. Desayuno (café/zumo+bocadillo/sándwich) + Cena (2 platos+ postre+bebida)

Menu bolsillo 4€ (Bocadillo tortilla+refresco)

Paella 6,50 € (Paella +bebida) Reservar.

PACK AHORRO.....................................................

.......2 noches......
Pack 70€ = 6 horas danza o percu + Alojamiento 2 noches (caseta propia) + Comida (Viernes :Cena. Sábado: Desayuno+ Paella +Cena. Domingo: Desayuno+Almuerzo )

Pack 85€ =9 horas danza o percu + Alojamiento 2 noches (caseta propia) + Comida (Viernes :Cena . Sábado: Desayuno+ Paella+Cena. Domingo: Desayuno+Almuerzo )

Pack 95€ =12 horas danza o percu + Alojamiento 2 noches (caseta propia) + Comida (Viernes :Cena . Sábado: Desayuno+ Paella +Cena. Domingo: Desayuno+Almuerzo )

.......1 noche......
Pack 55€ = 6 horas danza o percu + Alojamiento 1noche (caseta propia) + Comida ( Sábado: Paella +Cena. Domingo: Desayuno )

Pack 70€ =9 horas danza o percu + Alojamiento 1noche (caseta propia) + Comida ( Sábado: Paella +Cena. Domingo: Desayuno )

INFORMACION E INSCRIPCIONES
afrikiscanarias@gmail.com
660 31 57 85

domenica 16 settembre 2012

FESTIVAL TUKI A BORDEAUX

PER INFO: KAHDY SARR DE LUMLEY   (0033) 0624552568
TUKI-ARTS@HOTMAIL.FR

mercoledì 25 luglio 2012

VIAGGIO NELLA CULTURA DEL BURKINA FASO CON KATOUMA'

STAGE DI DANZA E MUSICA CON KATOUMA' ALL'ERC DI NOUMOUTIE REGGAE OUATTARA A BOBO-DIOULASSO

27 DICEMBRE 2012- 10 GENNAIO 2013

STAGE DI DANZA TRADIZIONALE BURKINABÉ CONDOTTO DAL COREOGRAFO NOUMOUTIÉ “REGGAE” OUATTARA E LA SUA COMPAGNIA KATOUMA:

DANZA DELLA COSTA D'AVORIO CON DJAKI DIDIE', 
DANZA AFRO CON MAMA SANOU, 
BOBODON CON ABDOULLAY SANOU E 
DANZA AFRO CONTEMPORANEA SUI TAMBURI BASSI CON NOUMOUTIE REGGAE OUATTARA 
DJEMBE: DRAMANE DAHO N'GONI ET DJEMBE':
DAOUDA DIABATE BARA E LONGA CON LA TROUPE DI LOGOFOUROUSSO  

40 ORE DI DANZA E MUSICA
15 GIORNI DI VITTO E ALLOGGIO
VISITA ALLA FORESTA DI KOU E ESCURSIONI NEI VILLAGGI BOBO VISITA DI BOBO-DIOULASSO E DELLE COOPERATIVE
FESTA FINALE A LOGOFOUROUSSO
GRAPHIC DESIGN@MARIANA MICHALCIKOVA ..................................................................................... 

700 EURO PREZZI DIVERSI PER PERIODI BREVI E ACCOMPAGNATORI
SCONTO 10% CON DJEMBE.IT CARD
esclusi volo e visto

INFO: NOUMOUTIEOUATTARA@YAHOO.FR 
CHIARAFRICA@YAHOO.FR 
http://katouma.blogspot.com 
tel: 3343756531

I BENEFICI DELLO STAGE saranno destinati ai corsi di alfabetizzazione per donne e bambini lasciati fuori dal sistema scolastico che vivono nel quartiere, visto che Belleville é un quartiere di periferia, semi rurale. Gli stagisti e gli accompagnatori potranno assistere allo svolgimento dei corsi d’alfabetizzazione dati dagli istitutori locali.

I vostri consigli faranno ingrandire i nostri progetti

Links utili:
http://www.lonelyplanetitalia.it/destinazioni/africa/burkina-faso/ 
http://katouma.blogspot.com
http://www.aspac-burkina.com/
http://www.maisondelaparole.org/joomla/index.php
http://www.ccfhenrimatisse.com/
http://www.afriqueindex.com/Pays/Burkina-faso.htm
http://www.evenement-bf.net/pages/dossier_2_88.htm

sabato 19 novembre 2011

VIAGGIO ES TAGE DI DANZA IN BURKINA FASO



VIAGGIO D’INCONTRO E STAGE DI DANZA E PERCUSSIONI CON “KATOUMA BURKINA FASO” a Bobo-Dioulasso.
Espace Rencontre Culturel
Belleville

STAGE DI DANZA TRADIZIONALE BURKINABÉ CONDOTTO DAL COREOGRAFO NOUMOUTIÉ “REGGAE” OUATTARA E LA SUA COMPAGNIA KATOUMA PER L’AFRO CONTEMPORANEA
Quest’anno gli artisti dell’Espace Rencontre Culturel e dell’Associazione Katouma’ Burkina vi offriranno un viaggio alla scoperta del loro paese d’origine, nella cultura artistica e musicale di una regione che conserva i costumi tradizionali.

Con Noumoutié Ouattara, formato nelle danze rituali, scoprirete le danze delle diverse etnie del Burkina Faso, ballando al suono degli strumenti sacri.
I villaggi di Logofourousso, Nasso e Koumi saranno lo scenario complementare ai corsi, che si svolgeranno la prima settimana al centro ERC e la seconda nei villaggi.

Con Dramane Daho suonerete la musica dei Griot (il cantastorie, archivio vivente della storia della comunitá), comprenderete il loro ruolo e la loro importanza come costruttori della storia comune. Insieme imparerete i ritmi tradizionali burkinabé e malinké,

Inoltre insieme agli artisti scoprirete la vita notturna dei cabarets di Bobo, dove tradizione e modernità si incontrano tra il suono del balafón, la dolcezza della birra di miglio e la magia dei racconti di epoche passate.

Gita facoltativa a Banfora per il week-end , alle grandi cascate.

Incontrerete anche gli artisti degli altri centri culturali di Bobo e anche le donne dei centri artigianali e di trasformazione alimentare, appoggiati da progetti di cooperazione e sviluppo, per rendere lo scambio e l’interscambio ancora piú ricco di sorprese.
Lo stage si svolgerá a Bobo-Dioulasso, all’ERC nel settore 21, chiamato Belleville ;-)

Con l’Association Katouma’, formata dagli artisti, dai maestri e dagli allievi, dalle donne del centro ERC Espace Rencontre Culturel, diretto da NOUMOUTIE OUATTARA, conoscerete le altre associazioni che lottano contro la povertà e per la dignità dei più deboli, giovani e donne.

INFO:
Noumoutié Ouattara, 0039 3343755488 ;
noumoutieouattara@yahoo.fr, chiarafrica@yahoo.fr

Contatti in Burkina : 0026 76589498, 78698588.
PRESENTAZIONE ARTISTI:
Noumoutie Ouattara : danza tradizionale burkinbá
Dramane Daho percussioni djembé
Jean Danza tradizionale ivoriana
Mama Sanou danza afro
Abdoullay Diabate strumento : balafon
I musicisti che accompagneranno la danza tradizionale sono : Djeli Fari di Dioulasso Bâ e gli artisti dell’ESPACE RENCONTRE CULTUREL.

TARIFFE :
(senza: Vol (stimato a 700 euro) + visa (stimato a 50 euro)+ trasporto Ouaga-Bobo (20 euro andata e ritorno)) *

- 700 euro. che includono: STAGE, alloggio e due pasti al giorno, trasporto per venire al centro ai corsi e per le altre attività organizzate dall’Associazione Katouma’.
- 400 euro. STAGE
- 300 euro. ALLOGGIO COMPLELETO E I DUE PASTI (PER GLI ACCOMPAGNATORI)

RISERVA :
Non é obbligatoria ma consigliabile (per una miglior organizzazione al vostro arrivo) con pagamento anticipato del 50% della somma totale, della formula scelta, sul conto………………………………………………………………………………...
Il resto della somma sarà versato all’arrivo nel luogo di alloggio previsto a Bobo.



I BENEFICI DELLO STAGE saranno destinati ai corsi di alfabetizzazione per donne e bambini lasciati fuori dal sistema scolastico che vivono nel quartiere, visto che Belleville é un quartiere di periferia, semi rurale. Gli stagisti e gli accompagnatori potranno assistere allo svolgimento dei corsi d’alfabetizzazione dati dagli istitutori locali.

I vostri consigli faranno ingrandire i nostri progetti

INFO ET BLOG: http://katouma.blogspot.com.

(L’associazione Katoumá puó orientare e informare ma non si occupa della parte concernente il viaggio)

venerdì 11 marzo 2011